Драган Травица

[Cwetik]

Драган-русский Дед Мороз

[SBN]

http://www.iltuovolley.it/2015/01/07/pa ... n-travica/
Бианка,будь добра перевод

[Bianca]

Свобода слова. Картина подписанная Драганом Tравицей

Драган на протяжении многих лет дает мне лучшие интервью, достаточно интимные, всегда искренние, с открытым сердцем. Всегда обращаясь с ним, мы вместе окрашиваем картину интервью, потому что с первого дня, что мы встретились, я понял, что живопись в одиночку мне не нравится.

Драган писатель, биограф своей жизни. Он имеет свой язык, свои мысли и свое молчание для всех. Драган мне нравится, я всегда любил его. Я выбрал этот год, чтобы дать ему слово, цвета и мольберт.Я дал идеи, и вот какой получился результат.

Раздевалка:
Моя первая команда А2, которая заслуживает упоминания здесь. Потом Милан, Монца, Мачерата и, наконец, Белгород. Приоритетом для них является группа, раздевалка. И раздевалка и её неприкосновенность имеет большое значение для меня.

Национальность и Белгород:
Мне не нравятся те, кто хочет, чтобы проблемы коллектива печатались в газетах. Когда есть проблемы, я должен решить их в одиночку. Конечно, не на публике. Я не знаю, например, если бы Белгород имел большой коллектив. Но в команде есть все, смесь прекрасных душ, характеров и способов бытия. Мы команда. Но я хочу уточнить, не команда друзей, которые затем вместе проводят вечер. Мы группа людей, которые борются за одних и тех же цели. И я подчеркиваю слово бой. Мы бойцы.

Дружба:
У меня очень мало друзей в волейболе. Но у меня очень хорошие отношения со многими игроками. Потому что мы хотим одни и те же вещи, и мы имеем одинаковый голод. С некоторыми из них, хотя это не совсем дружба, мне хотелось бы играть вместе.

Георг Грозер:
Определенно друг. Может быть, потому, что мы двое иностранцев в чужой земле. Мы всегда помогаем друг другу.

Возвращение в Мачерату:
На этот раз я был очень взволнован, потому что я снова увидел мою мать, Михаэллу и Мию. По прибытию в аэропорт несколько недель назад мы поговорили некоторое время. Россияне увидели как мы жестикулируем и оживленно разговариваем, они эту нашу легкость общения не понимаю вообще! В целом хорошее ощущение, что вернулся домой. Этим летом, однако, после первого года за границей, у меня было ощущение, что наша страна осталась очень далеко в прошлом. Мы рабы бюрократии, в прошлом, и мы не сталкиваемся с настоящим. Нам не хватает воли, чтобы измениться, чтобы смотреть в будущее и развиваться.

Дом:
(Смеется) Дом, семья, друзья. Пореч является домом моих родителей, Модена домом моих друзей, Падуйя домом моего детства, Дезенцано домом моей сестры.

Вирусные видео:
Может быть, когда мы идем в дом нашего капитана на берегу озера. Это места, необычные, настоящие спектакли природы. Например, мы катались на квадроциклах и это был красивый момент, проведенный с командой. Мы были в лесу в окрестностях Белгорода, с мясом, с семьями товарищей. Мы сидели на траве, весь день на российских просторах.

Мечтают играть с папой Любо:
Это моя большая цель. Так как я решил превратить волейбол в свою работу я установил различные цели. Выиграть Лигу чемпионов, отечественные и зарубежные чемпионаты и играть с моим отцом. У моего отца высокий человеческий и профессиональный уровень. Он человек, который имеет большой технический уровень . Это исключительный тренер. Я не знаю, когда, но мы, безусловно, будем работать вместе.

[SBN]

Bianca,спасибо.

[SBN]

Драго энд Жора
https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/ ... 5455edddfd

[SBN]

Драго энд Лёвчик -
https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/ ... 4603a933b4

[Cwetik]

Футболист !!!

[GSV]

[ref]Cwetik[/ref], обрати внимание на технику броска в конце...точно трёхочковый полетел

[SBN]

В фейсбуке появилась фотка,похоже она сделана вчера в Серпухове.Из коментов к ней - у Драго новая татушка
https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/ ... 515f17bc87

[Cwetik]

Вот такая татушка у Драгана.

превью

[SBN]

В фейсбуке в коментариях к этой фоте есть пояснение к тату - рукопожатие символизирует командный дух, ветви лавра - победу.

[Cwetik]

Драгунчик в задумчивости

превью

[SakhBel]

Уважаемая Cwetik, я конечно рад, что Вы поместили здесь фото, размещенное мною в фейсбуке, но при этом ссылку на автора давать все-таки надо!

[Cwetik]

Уважаемый [ref]SakhBel[/ref], извините. Я увидела это фото в контакте. Но теперь все будут знать, что автор - Вы. И будут ждать от Вас прекрасных фотографий!!!

[SBN]

8 марта появились эти записи Драго
http://www.travica.net/travica.net/Home.html
Бьянка,о чём рассуждает тут бамбино?

[Malinin]

судя по всему, Драган эмоционально готов бросить все у уехать домой к родным и близким. Говорит, что очень скучает, ему чертовски хочется домой.

Сдается мне, не будет его в Белгороде в будущем сезоне.

[lenapiter]

То, что он хочет ДОМОЙ видно невооруженным глазом! Поэтому и игра без огонька, для команды это очень плохо.

[Bianca]

8 марта появились эти записи Драго
http://www.travica.net/travica.net/Home.html
Бьянка,о чём рассуждает тут бамбино?

ДОМ ТОЛЬКО ОДИН
Воскресенье, 8 марта 2015

Я всегда говорю, что жизнь прекрасна и это действительно так. Требуется мужество, чтобы прожить её, потому что всегда есть цена, которую нужно заплатить. И у кого есть мужество поймут, что это цена, как на ресепшене в хорошем отеле когда вы принимаете решение о мини-баре, или когда вы идете платить за полный бак бензина на автозаправочной станции на шоссе (здесь, в России, однако, бензин стоит значительно меньше, чем в Италии). Короче говоря, хотя сравнение является немного шуточным и вы можете подумать "какого х# он хочет сказать?", я думаю, вы поняли мою идею.

Я возвращаюсь из поездки. Кемерово, Сибирь. Четыре часа разницы во времени с Белгородом и много часов на самолете. Давно ушли в прошлое те времена, когда я был взволнован при взлете, сейчас ненависть к аэропортам, самолетам, к паспортному контролю и ко всему остальному. Поскольку я уже не хочу читать и смотреть фильмы, я думаю. Как в тех трогательных сценах, где вы видите людей, которые смотрят в окно с задумчивым видом. Сегодня 8 марта, С Праздником, женщины!

Еще два месяца и я вернусь домой. Я еще никогда не имел такое большое желание вернуться домой, как в этот период. Я никогда не был человеком, который говорит: "Я скучаю". Я никогда не был человеком, который жалуется (потому что я считаю, что всегда есть решение). Но сейчас. Моя семья, мои лучшие друзья. Мечта провести вечер за столом с ними, в шлепках на ногах, в цветной футболку, и шортах и "Пока все остальное".

Мой выбор, чтобы уйти из дома был сделан для погони за "моей звездой", и это было замечательно. Все. Страшное и красивое, страх и радость, боль и спокойствие, поражение и победа. И я буду продолжать, по крайней мере, двадцать минут, я клянусь. Вырастая, каждый, сейчас и потом, вы остановитесь и повернетесь назад, только на мгновение, и вы поймете, что это кровавая цена. Рано или поздно вам придется оплатить ее.

Мне супер мега повезло, что у меня есть жизнь и у меня есть дело. Я полностью осознаю это, и я повторяю это каждый раз, когда у меня плохой день. Но е#, как я скучаю по Дому. Как я скучаю по моменту, когда все останавливается, и вы можете, наконец, провести некоторое время с близкими людьми, с вашими вещами, в вашей повседневной жизни, в вашем баре, куда вы идете выпить кофе, для приятной беседой на итальянском, для красивого "пошел на х# " без злобы, на диване цвета белый крем (так пишут в каталогах) в гостиной, сидеть на открытом воздухе за столом, пить охлажденный льдом Моретти.

Я говорю вам все это, потому что, если у вас есть эти чувства и эти мысли, не волнуйтесь. Это того стоит. Это будет того стоить.

P.S. Лексика автора сохранена, но не вся

[SerP]

Мдя! Парню тяжко, такое ощущение, что его только от мамы оторвали, а ведь взрослый уже.

[lenapiter]

Serp Ох, я даже не думала, что у Драго настолько хреновое настроение! Он идет по следам домашнего мальчика Андерсона. И это в то время, когда его умение и, главное, настроение так важно для команды...