Перлы волейбольных комментаторов и прочих журналистов.

Вопросы, связанные с освещением волейбола в средствах массовой информации
Ответить
Аватара пользователя
AleKo
ЗМС
Сообщения: 11262
Зарегистрирован: 26 янв 2005, 14:55
Откуда: ВИОГЕМ
Контактная информация:

Сообщение AleKo » 12 июн 2008, 17:42

Не о спорте, но перл приколол!
Сегодня Президент Украины Виктор Ющенко побывает на шахте имени Карла Маркса в Енакиево Донецкой области, где в воскресенье произошла крупная авария…

Президент на месте ознакомится с ходом аварийно-спасательных и восстановительных работ. Напомним, вчера (!!) Ющенко выразил соболезнования семьям горняков, погибших в результате сегодняшней (!!) аварии на шахте имени Карла Маркса, хотя официальных данных о жертвах от взрыва на шахте пока не поступало.
© www.donetsk.dn.ua
Изображение
Сделано в СССР!!!

Аватара пользователя
Лиса
ЗМС
Сообщения: 5037
Зарегистрирован: 12 июл 2005, 00:44
Откуда: Харьков
Контактная информация:

Сообщение Лиса » 12 июн 2008, 17:50

AleKo, наши СМИ читать вредно ;) У меня порой складывается впечатление, что вменяемых журналистов просто не осталось...
Гордые в час победы, верные в час неудачи ©

Аватара пользователя
vik.vvvvv
ЗМС
Сообщения: 1036
Зарегистрирован: 21 апр 2008, 12:06
Откуда: НСО

Сообщение vik.vvvvv » 18 июн 2008, 11:59

А вот еще несколько перлов, причем из одной статьи!

Ни шатко, ни валко 16 ИЮНЯ, 02:43 // Рустам Шарафутдинов (газета.ru)

В группе В российские волейболисты считаются тем более считаются фаворитами.


Напомним, что в финальную стадию (23 - 27 июля) выйдут по две команды из каждой группы. Сборная Бразилии, как хозяин заключительной стадии, пробилась туда уже напрямую, независимо от результатов межконтинентального раунда.


В случае если южноамериканцы займут место ниже второго, Международная федерация волейбола (FIVB) отдаст wild card одной из команд, занявших второе место в своих группах.


Сборная России ………. отправится на другой конец света - в Кубу. Там 21 и 22 июня по московскому времени она проведет свои два матча.
Я уже не говорю о куче грамматических и орфографических ошибок. Короче - No comment!
veni, vidi, vici, а про две другие вам лучше и не знать...

Аватара пользователя
bagira
ЗМС
Сообщения: 6214
Зарегистрирован: 12 апр 2007, 22:21
Откуда: г. Псков

Сообщение bagira » 18 июн 2008, 19:46

vik.vvvvv, :lol: :lol:
наши СМИ читать вредно ,
не,Лиса, мне кажется,что полезно.Ну, просто очень смешно порой :D
Верим, надеемся!

Аватара пользователя
Лиса
ЗМС
Сообщения: 5037
Зарегистрирован: 12 июл 2005, 00:44
Откуда: Харьков
Контактная информация:

Сообщение Лиса » 18 июн 2008, 20:37

bagira, я про украинские СМИ... Мне уже даже не смешно...
Гордые в час победы, верные в час неудачи ©

Аватара пользователя
Лиса
ЗМС
Сообщения: 5037
Зарегистрирован: 12 июл 2005, 00:44
Откуда: Харьков
Контактная информация:

Сообщение Лиса » 16 июл 2008, 23:42

Читаю на сайте ФИВБ отчет об игре с итальянцами 11 июля.
Both coaches led the strongest roasters to the court. Vadim Khamutskikh, the captain of the host team, rested on the bench.
Оба тренера выставили сильнейший состав. Капитан хозяев Вадим Хамутцких отдыхает на скамейке.
(кстати, точности для отмечу, что капитан команды гостей Альберто Чизолла тоже был на скамейке :wink: )
7:3 in favor of the National team of Russia by the first TTO
К первому техническому перерыву счет 7:3 в пользу сборной России.

Вот так!
Гордые в час победы, верные в час неудачи ©

olsha
КМС
Сообщения: 125
Зарегистрирован: 15 фев 2007, 14:17
Откуда: г. Петрозаводск

Сообщение olsha » 17 июл 2008, 10:25

Лиса,
Цитата:
7:3 in favor of the National team of Russia by the first TTO

К первому техническому перерыву счет 7:3 в пользу сборной России.
Они, наверное, перерывы по принципу "война войной, а обед по расписанию" делают. :D

Аватара пользователя
Лиса
ЗМС
Сообщения: 5037
Зарегистрирован: 12 июл 2005, 00:44
Откуда: Харьков
Контактная информация:

Сообщение Лиса » 17 июл 2008, 13:52

olsha, Разве что :) Хотя у меня на фотке - 8:4 :P
Гордые в час победы, верные в час неудачи ©

Аватара пользователя
ТАФИ
ЗМС
Сообщения: 531
Зарегистрирован: 08 фев 2005, 18:44
Откуда: Москва

Сообщение ТАФИ » 18 июл 2008, 23:38

шЫдевр от газеты.вру - http://sport.gazeta.ru/sport/2008/07/a_2786761.shtml
Видя, что игра не получается, наставник россиян выпустил на площадку двух опытных игроков – Полтавского и Вилкова. Это дало результат, и через некоторое время счет стал ничейным 14:14.
шЫдевр от "Комсомольской правды" - http://kp.ru/daily/24131/351923/
Гранкин, Остапенко, Пелешко и - главный тренер сборной Алекно позвонил вчера и сказал, что и Михайлов едет в Пекин.
Дождь смоет все следы...

GSV
ЗМС
Сообщения: 3786
Зарегистрирован: 07 мар 2006, 17:01
Откуда: отттуда © "Бриллиантовая рука"
Контактная информация:

Сообщение GSV » 19 июл 2008, 01:18

ТАФИ, гы-гы-гы
А знаете интересный факт — на последней Олимпиаде в Пекине :shock: наивысшая посещаемость была на женском (здесь Сергей Константинович улыбается) пляжном волейболе.

Аватара пользователя
Купава
ЗМС
Сообщения: 1101
Зарегистрирован: 17 дек 2004, 15:59
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Сообщение Купава » 21 июл 2008, 18:45

Ну вот, докатились! Вадим Хамутцких, оказывается, 26 августа родился! "Браво" волейсервису!
http://www.volleyservice.ru/index.php?o ... &Itemid=61

Stricha
МС
Сообщения: 162
Зарегистрирован: 26 мар 2005, 20:34
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Сообщение Stricha » 21 июл 2008, 20:02

Купава писал(а):Ну вот, докатились! Вадим Хамутцких, оказывается, 26 августа родился! "Браво" волейсервису!
А на волейсервисе глюк какой-то, там похоже все игроки с датой рождения в августе месяце, я на днях пролистала многих - у всех август месяц :lol:
В тот день, когда решишь, что ты лишён недостатков, попробуй прогуляться по воде...

Аватара пользователя
Lyutaya
ЗМС
Сообщения: 1601
Зарегистрирован: 09 июл 2008, 19:42
Откуда: Самара
Контактная информация:

Сообщение Lyutaya » 24 июл 2008, 23:36

24.07.08 МЛ Россия-Япония.
ТТ"зажигает":
"...Мараканзинью-младший брат стадиона Маракана...";
"...он выбивал Гранкина из его функциональной зоны...";
"...высокопроцентное направление атаки...";
"...он сразу сегодня взялся за гуж..."
И,наконец,про соринку в глазу японского волейболиста ТТ долго переживал.
Какая соринка? Мячом по голове игроку попало,тот линзу контактную потерял,а потом менял ее в тайм-ауте!!! :roll:

Аватара пользователя
Никол
ЗМС
Сообщения: 3173
Зарегистрирован: 17 ноя 2006, 13:54
Откуда: Москва

Сообщение Никол » 25 июл 2008, 10:13

Я опускал из виду всю его болтологию "ТТ" , но он умудрился спутать Вадима с Остапенко при распасовке и в потоке своей болтовни не замечал замен на поле, только к концу игры начал немного акцентироваться, что кто-то из новых игроков все же выходит на поле.
/глупость хлынула водопадом/

Аватара пользователя
Potamophylax
ЗМС
Сообщения: 3432
Зарегистрирован: 16 июн 2007, 20:21
Откуда: Москва
Контактная информация:

Сообщение Potamophylax » 25 июл 2008, 12:21

Да ладно, оставьте в покое Тимошенко. Ну любит человек поговорить :)
Вот, на Евроспорте есть на редкость невменяемый товарищ, это просто ужас какой-то. То есть чудака там два, но Кирилл Карпов - хуже гастарбайтера Стагниенко...
Вспоминаю матч Италия - кто-то там, так он весь матч упорно хаял Мастранжело. И блок не ставит и вообще ничего-то не умеет.
Но, как назло, матч у Мастранжело выдался просто супер. Он то и дело чехлил противника, постоянно эйсами бомбил сторону противника.
Комментатору приходилось выкручиваться:
- противники просто не ожидали такой игры от Мастранжело.
- он сам удивился тому, как ему везёт
и т. д.

Аватара пользователя
Купава
ЗМС
Сообщения: 1101
Зарегистрирован: 17 дек 2004, 15:59
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Сообщение Купава » 25 июл 2008, 19:07

Если Кирилл Карпов не разбирается в волейболе - то я билет на балет!
Один из лучших комментаторов, особенно пляжки!!!

Аватара пользователя
Potamophylax
ЗМС
Сообщения: 3432
Зарегистрирован: 16 июн 2007, 20:21
Откуда: Москва
Контактная информация:

Сообщение Potamophylax » 25 июл 2008, 23:22

Купава, побирайте спектакль :)
Один случай я вам упомянул. Только он не единственный. Спрошу прямо: Вы, вообще, смотрели с его комментариями интерконтинентальный этап Мировой Лиги, Отборочный турнир к Олимпиаде в Измире, Евролигу?
Потому что это надо слышать: какие-то неуместные восклицания, дикие смены интонаций, бубнёж мимо микрофона. Понимаете, я бы простил, что угодно, какие угодно огрехи в работе комментатором, если бы он был знатоком волейбола, игроком, тренером. Как Фомин, который не особенно велеречив, но зрит в корень.
А Карпов, какие-то простейшие вещи путает: что-то вроде "сегодня Михайлов из двойки чаще атакует, чем из четвёрки" - ну, слава богу, диагональный как-никак!
Или либеро пытается мёртвый мяч поднять и немного недотягивается. Карпов: "Какая грубая ошибка!" - это его коронная фраза, причём здесь ошибка?! Ошибка у либеро на приёме, а в защите любое действие может оцениваться только в положительную сторону. Знаете, таких ляпов у него не счесть. Я вам список даже приведу как-нибудь.
Может быть, мы вообще о разных людях говорим?

Аватара пользователя
Купава
ЗМС
Сообщения: 1101
Зарегистрирован: 17 дек 2004, 15:59
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Сообщение Купава » 03 авг 2008, 21:46

Мария Бородакова не расстается со своим супругом – статистиком сборной Артемом Борисенко. Волейболистка, не скрывая счастливой улыбки, рассказывает окружающим, что сегодня узнала радостную новость: в Пекин она летит не одна. Скоро волейболистка станет мамой.
Ольга Захарова, Советский спорт
http://www.sovsport.ru/gazeta/article-item/299675

В советском спорте прошла инфа, что Маша Бородакова беременна. Прошу от её имени не верить этому бреду, Маша в хорошей игровой форме. А с этой глупой журналисткой разберётся руководство Динамо.
Елена Година
http://7tv.ru/blogs/blog-entry.xl?id=186284

Аватара пользователя
AleKo
ЗМС
Сообщения: 11262
Зарегистрирован: 26 янв 2005, 14:55
Откуда: ВИОГЕМ
Контактная информация:

Сообщение AleKo » 04 авг 2008, 09:30

Дык, Оля Захарова может смело говорить, что про беременность МАРИИ Бородаковой она ничего и не говорила :). Она лишь сказала, что она скоро станет мамой. Мало ли как мамами становяться?! :?
Изображение
Сделано в СССР!!!

Аватара пользователя
Купава
ЗМС
Сообщения: 1101
Зарегистрирован: 17 дек 2004, 15:59
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Сообщение Купава » 04 авг 2008, 09:38

Действительно!
Опять же - в предложении про маму не указано, какая именно волейболистка ею станет!
И к фразе, что "в Пекин она летит не одна" не прикопаешься - действительно не одна летит, а с мужем. Ну и со всей сборной!

Ответить