Форум ВК "Белогорье"

birochka, ответила в личку (по поводу игры в Казани)

bagira, спасибо!

Озвучьте кто-нибудь состав, пожалуйста?

shults, позволю себе маленькую поправочку - Вивиана не "сам написал", а "сама написала"

переведу для Вивиан,
Viv, Priddy prolongó su contrato con Zenit para un año más. Dijo que en Kazan tendría un proyecto interesante que permitiría luchar por las medallas, y en vísperas de JJOO es muy importante para él, y además dijo que a él le gusta jugar bajo Alekno.

Vivian писал(а): Bagnoli?

Certo! Non avemmo altri italiani
(перевод - "конечно, Баньоли")

Potamophylax, да, ошиблась, значит, все по поводу Придди..
Viv, Priddy va a Trento?

But my sources say so, though :) and it makes sense as Kazan approached Trento... Your sources :D pero de verdad que aquí no hemos oído nada todavía :) y adónde quiere irse Reid? :) перевожу: Вив - "Но мои источники говорят другое (это о Придди, что он тоже собирается уходить из Зенита). И это объя...

Согласна, наверное, стоило сразу перевести, но когда отвечаешь, о переводе как-то не задумываешься.

от Вив - "Бережко, к сожалению, вернулся Россию, 80% - что он будет играть в Казани. Вермильо, вероятно, будет играть в Модене, насколько я знаю. Останется ли Рафаэль в Тренто будет зависеть от того, как закончится плей-офф. И смогут ли они (Тренто) найти ему хорошую замену. Ему же, напротив, хотело...

I heard Kazan will lose all his foreigners, right? and most of the team will be changed, no? Viv , solo sabemos que ha dicho Lloy Ball en una entrevista - que quiere descansar y pasar el próximo año con su familia. Y lo más probable que falte esa temporada, y además ha dicho que si vuelve a jugar n...

Князь Игорь, спасибо!)) и согласна с Лисой - то, что творится внутри клуба, кроме Дениса и непосредственно руководства Сургута, вряд ли кто-то здесь может знать. А делать такие выводы из одного эпизода.....

Scramasax, ну, там вроде невозможно как-то иначе понять, в плане "по-доброму"-"не по-доброму"... а спор опять получился ни о чем, потому что кто-то не на само содержание моего поста отреагировал, а на то, что я посмела замечание сделать. В связи с чем дальнейшее - без комментариев.

Scramasax писал(а):

Нютка писал(а):максим, И кидать пренебрежительное "Генка", "Дениска", "Серёжка"...

Мне кажется, подобные имена тут никогда не звучали пренебрежительно, наоборот исключительно по-доброму.

Вов, т.е. ты считаешь, что в том посте LOKO-BolEL это было написано по-доброму?

Нютка, Lyutaya все верно

Молодой, ну, тут, собственно, за меня уже ответили. А Вам надо внимательней к содержанию постов относиться.

Молодой , а где Вы в моих словах видите что-то про суждение о волейболисте? Я вообще-то про другое говорю.

Ну что, все-таки отправили Дениску Бирюкова домой. Поделом. Профессиональный волейболист должен быть не только спортсменом хорошим, но еще и профессионалом. Второго у него пока явно нет. Поделом наказание, нравится кому это читать или нет - но это тоже часть волейбольной жизни, часть Суперлиги. ПОэ...

Нюта ! наш всегда объективный и самый терпеливый админ! А еще - очень обаятельная девушка и просто хороший человек! :D С Днём Рождения тебя! Пусть жизнь тебе приносит только хорошее, а уж лучшее ты для себя выберешь сама. Больше оптимизма и исполнения всех заветных, реальных и нереальных желаний! :...

И по моим скромным слухам, еще и Бережко. Точнее так, Бережко будет играть либо в Казани, либо в Уфе.

А Тетюхина почему нет? Он попросил себя не включать?